Csak mosolyogj...

Bárki is vagy, őrizd meg magadban azt,aki álmában őszintén mosolygott,Valaki, aki szabadon megosztotta fényét.Légy ember, kérlek.Ez persze rengeteg munka,Hogy a felnőttet és a gyermeket is megőrizd magadban,Általában egyáltalán nem is illenek össze,De egyszer-egyszer, valamilyen oknál fogva, Ez a legjobb dolog, ami történhet.Ez a lényeg lényege és értelme. Ebben az örök kapkodás és hiúság világában, Sehol nincs igazság, de nincs is igazság,Egyszerűen csak őrizd magadban a tiszta fényt!Még ha úgy tűnik, nincs is értelme, Lehet, hogy nem hiszed, hiszen hinni veszélyes, de a nap még egyszer sem hunyt ki.Találj egy csillagot magadban, És légy az, aki álmában is mosolyog. És légy világítótorony,Egyszerűen csak oszlasd el a homályt. Ez bonyolult és mégis olyan egyszerű,Mindegy, milyen a színed és a nagyságod, nemed, vallásod vagy nézőpontod,A te dolgod mindösszesen egy tiszta, természetes ragyogás.Nem haszontalan, hasznosabb mindennél,Légy kitárt ablak,És próbálj a fény vírusának hordozója lenni ,És végre valami megfertőzi a bolygót,Hadd legyen ez a napfény influenzája. Semmi nem kéri, és nem fáj,tekintettel adódik át és öleléssel,Nos, ilyen ez a nemzetközi diplomácia.Ha nem tudod, mit adj másnak eme bonyolult módon, Egyszerűen csak állj meg, és világíts! Állj meg, és ragyogj!(fordította: Demján-Antal Judit)